[ menu principal ] [ intro flash ]